Petite école française (5-18 ans)

 

 

 

Présentation générale

Créée en 2010 sur le modèle de la petite école de Nuremberg, le but premier de la petite école française de Ratisbonne est d’ouvrir les enfants à la culture et à la langue française. Cette découverte se fait au travers d’activités ludiques orales et écrites. Les cours s’adressent à un panel d’enfants large : français, francophones et allemands, débutants ou bilingues, âgés de 5 à 18 ans et scolarisés en Allemagne. Les cours sont assurés par des enseignants compétents et français  ou maîtrisant parfaitement la langue.

Flyer

Rentrée 25 septembre.

*******
Chers parents,

Nous sommes très heureux de vous informer que Madame Schmid, directrice de l’école Gerhardiner à Stadtamhof, accepte que nous continuions d’enseigner dans son école. Les 3 salles sont à notre disposition. C’est un point important pour la rentrée. Nous en sommes particulièrement heureux et nous la remercions chaleureusement.
La petite école française n’est pas seulement un lieu d’enseignement du français mais c’est aussi un lieu de rencontre, d’échange pour les enfants et pour les parents.
Pour protéger nos enfants et les instituteurs, nous devons bien évidemment élaborer un concept d’hygiène à la demande de la directrice qui sera appliqué très sévèrement le vendredi après-midi midi.
Dès qu’il sera définitf, nous vous communiquerons toutes les informations nécessaires au bon déroulement de la classe.
Notre deuxième démarche est la formation des cours.
Nous allons évaluer le plus attentivement le niveau et l’âge des enfants pour avoir des cours les plus homogènes possible même si nous devons décevoir certains parents. C’est pourquoi, nous vous demandons d’envoyer le plus rapidement les inscriptions de vos enfants ce qui nous aidera considérablement dans notre tâche.
La petite école continue…..
Pour des raisons d’organisation, la date de la rentrée est repoussée au vendredi 25 septembre 2020.
Pour fêter cette bonne nouvelle, nous vous invitons tous à participer au pique-nique dimanche 27 septembre à Kallmünz (visite guidée, apéritif, pétanque, jeux pour enfants etc….) Restons solidaires !
bien amicalement
Les présidentes de l’association, Mmes Catherine Hummel-Mitrécé et Hermelinde Fröhler-Schlachter
********

Les cours en français

Cours de français pour germanophones et francophones.
Les cours se déroulent chaque vendredi après-midi (sauf les vendredis précédant les vacances scolaires).
Ils durent entre 1h et 1h30 en fonction du niveau et de l’âge de l’enfant.

** Pour les 4-12 ans (Gerhardingerschule):
Gerhardingerschule, Andreasstr. 19 (Stadtamhof), Regensburg
Les enfants de 4 ans pourront bénéficier de places si les effectifs le permettent.
Les horaires :
– Groupe bleu (enfants germanophones 6-env. 9 ans) : 14h00-15h00
– Groupe jaune (enfants francophones 5-6 ans) : 14h00-15h00
– Groupe orange (enfants francophones 6-8 ans) : 15h00-16h30
– Groupe rouge (enfants francophones 8 ans et + ) : 15h00-16h30
Objectif : apprendre ou améliorer son langage français de manière ludique.  Apprendre à lire et à écrire en français
Matériel : 1 cartable + 1 cahier A4 + 1 trousse garnie
Plan d’accès Gehardingerschule

ATTENTION! Il est interdit de se garer dans la cour de la Gerhardingerschule ou même d’y venir déposer ses enfants. Nous savons que la situation n’est pas simple, mais veuillez dans la mesure du possible laisser les voitures à l’extérieur de l’enceinte de l’école. Veuillez également veillez à ce que les enfants ne courent pas entre les voitures. Merci.

** Pour les 10-13 ans (Privat-Gymnasium Pindl):

Les cours ont lieu au Privat-Gymnasium Pindl, Dr.-Johann-Maier-Straße 2, 93049 Regensburg.
Les groupes sont formés en fonction des effectifs et du niveau des élèves.
Les horaires :
– Groupe violet (enfants germanophones env. 10-env. 12 ans)
15h30-16h30

Tarifs et Inscriptions

Tarifs :
– Dernière année de Kindergarten et Grundschule : à partir de 149 €/an (+ adhésion DFG)
– Realschule et Gymnasium (cours de conversation) : à partir de 252,50 €/an (+ adhésion DFG)

Renseignements sur les cours de la petite école : 

Contactez : petite-ecole@dfg-regensburg.de

Rendez-vous exceptionnels pour tous les enfants

Atelier cinéma le 15.2.
Atelier escrime le 21.3. (Annulé)
Atelier lecture le 25.4. (Annulé)
Rentrée des Petits Futés à la « Kinder- und Jungendfarm » de Ratisbonne le 11.9. (ANULÉE)
Atelier pâtisserie le 26.9.
Atelier céramique le 14.11.
Atelier de préparation de la fête de Noël des enfants 1/2 le 21.11.
Atelier de préparation de la fête de Noël des enfants 2/2 le 28.11.
Fête de Noël des enfants le 28.11.

Chloë Orenes, responsable de la Petite école

L’école, 08.11.2013