[:de]
Zum Schulanfang bieten die Petite Ecole Française den Kindern vieles an…
– Für die 5-12 Jährigen : Französischkurs für deutschsprachige und frankophone Kinder.
Auskunft am Freitag, 23 September an der Gerhardingerschule, Andreasstr. 19 (Stadtamhof), 14:00-16:00 Uhr.
Kostenlose Schnupperstunde am Freitag, 30. September.
– NEU ab 2016: Für die 12-18 jährigen, Konversationskurse in Französisch für frankophone und deutschsprachige Jugendliche.
Freitags im Evangelischen Bildungswerk Regensburg. Ziel: sein Französisch verbessern, z.B. für das Abitur. Max. 5 Schüler/Klasse.
Auskunft am Freitag, 23 September im Evangelischen Bildungswerk von 14:00 bis 15:00 Uhr. Erste Kurz von 15:00 bis 16:00.
Probeunterricht am Freitag, 21 Oktober von 14:30 bis 15:30 oder von 15:30 bis 16:30.
– Kennenlernnachmittag Samstag, 24. September, 14:00-18:00 Uhr
Kinderprogramm: 14.15 Uhr Tanzatelier für Kinder von 4-6 Jahren / 15.00 Uhr – 16.00 Uhr Tanzatelier ab 7 Jahre
Elternprogramm: 14:00-16:00 Uhr: Café „ Early Bird „, Stadtamhof Nr. 6. Treffen und Wahl der Elternvertreter für das Schuljahr 2016/2017[:fr]
Pour la rentrée, la « petite école française » propose :
– Pour les 5-12 ans : cours de français pour les enfants allemands et les enfants français. Tous les vendredi, à la Gerhardingerschule. Objectif : apprendre ou améliorer son langage français de manière ludique. Apprendre à lire et à écrire en français. Renseignements le vendredi 23 Septembre sur place entre 14h et 16h. Séance gratuite d’essai le vendredi 30 septembre.
– Pour les 12-18 ans : NOUVEAU des cours de conversation en Français pour germanophones et francophones. Tous les vendredi, au Evangelisches Bildungswerk Regensburg. Objectif : Perfectionner son français, en vue par exemple des épreuves du baccalauréat. 5 élèves maximum par classe.
Renseignements le vendredi 23 septembre sur place entre 14h et 15h.
Séance gratuite d’essai le vendredi 21 octobre de 14h30 à 15h30 et de 15h30 à 16h30.
– Après-midi convivial pour faire connaissance Samedi. 24 septembre, 14h00-18h00 (RDV à 14h à la salle Paroissiale St Andreas)
Pour les enfants : 14h15-15h atelier danse pour les 4/6 ans / 15h00 – 16h00 atelier danse pour les 7 ans et +
Pour les parents : 14h00-16h00 : Café „ Early Bird „ , Stadtamhof Nr. 6. Rencontre et élection des délégués des parents d’élèves pour l’année 2016-2017[:]